Výlety

Český ráj s dětmi: deset výletů pro celou rodinu

6. července 2026 · Pavlína Králová · 8 min

Český ráj s dětmi je dovolená, kde se nudit prostě nedá. Hrady jako z pohádky, skalní soutěsky, teplé rybníky i zábavní parky, to všechno máte v okolí naší Chaloupky pod skalou v Pleskotech u Libošovic na dosah. Chaloupka leží v CHKO Český ráj v Královéhradeckém kraji, okrese Jičín, a je ideální rodinnou základnou: pojme až devět hostů, má tři ložnice, celý objekt jen pro vás a hlavně oplocenou zahradu s ohništěm, kde si děti bezpečně hrají, zatímco vy odpočíváte. Připravili jsme deset tipů na výlety, které jsme sami vyzkoušeli a které fungují pro celou rodinu.

Velká výhoda zdejšího okolí je pestrost. Během jednoho pobytu můžete střídat hrady, procházky, vodu i atrakce, takže se program nikdy neomrzí a najde se něco pro každý věk. A protože je většina cílů opravdu blízko, nemusíte děti tahat na dlouhé přejezdy autem. Ráno vyrazíte, dopoledne něco podniknete a odpoledne se vrátíte, když přijde únava nebo je čas na odpolední klid.

Hrady a zříceniny, které baví děti

Děti milují hrady a v okolí jich je hned několik, každý trochu jiný.

1. Hrad Kost (asi 4 km). Pohádkový gotický hrad, který stojí skrytý v údolí a patří k nejzachovalejším v Česku. Dětem se líbí masivní věž i příběhy z prohlídky, u kterých si dobře představí, jak se ve středověku žilo. Je to nejbližší velká památka a vděčný cíl na dopoledne. Víc se dočtete v našem průvodci hradem Kost.

2. Zřícenina Trosky (asi 9 km autem). Nejtypičtější symbol Českého ráje, dvě skalní věže s romantickou zříceninou. Dobrodružstvím je výstup na věž Baba, odkud se otevírá výhled po celém kraji. Děti obvykle nadchne pocit, že zdolaly opravdovou zříceninu na skále.

3. Rozhledny v okolí. Kraj je posetý rozhlednami a výstup na některou z nich je vděčný cíl, když chcete dětem dopřát odměnu v podobě výhledu. Krátký výšlap a velký rozhled, to je kombinace, která u dětí většinou zabere. Z výšky se dá krásně ukázat, kudy jste šli a kam ještě zamíříte, a děti mají hned lepší představu o kraji, ve kterém jsou. Výstup na rozhlednu je navíc příjemně krátký cíl, který se dá zařadit mezi delší výlety, když je potřeba vystřídat program.

Snadné procházky pro rodiny

Ne každá procházka musí být náročná. V Českém ráji najdete trasy, které zvládnou i malé děti a přesto jsou plné dobrodružství.

4. Údolí Plakánek. Snadná procházka podél Veseckého potoka úzkou pískovcovou soutěskou, která navazuje přímo na hrad Kost. Terén je nenáročný, děti baví přeskakovat kořeny a sledovat potok, jen počítejte s tím, že je místy vlhko, a vezměte pevnější boty. Podrobně o ní píšeme v článku o údolí Plakánek.

5. Prachovské skály (asi 12 km). Slavné skalní město, kde si můžete vybrat malý okruh, který zvládnou i děti. Cesta vede mezi skalními věžemi, přes schody, žebříky a úzké soutěsky, což z ní dělá napínavé dobrodružství. Delší okruhy nechte na později, pro rodiny stačí ten kratší. Víc najdete v článku o Prachovských skalách.

Voda a koupání

V horkých dnech děti ocení, když je kam skočit do vody, a v okolí je hned několik možností.

6. Koupání na rybníce Věžák (asi 3 km). Nejbližší přírodní koupání s písčitým dnem a v létě příjemně teplou vodou. Z hladiny vystupují pískovcové skály, takže je to i pastva pro oči. Rybník je volně přístupný a u hráze bývá menší parkoviště. Pro děti je písčité dno příjemné a bezpečné, jen se vyplatí přijet dopoledne, dokud je u vody klid. Další tipy na vodu, včetně rybníka Nebákov a koupaliště v Sobotce, najdete v přehledu o koupání v Českém ráji.

Zábavní parky a farmy

Když chcete dětem dopřát den plný atrakcí, nabízí se pár míst za hranicemi bezprostředního okolí.

7. Šťastná země u Turnova. Přírodní zábavní park u Radvánovic a Karlovic, kam dojedete asi za půl hodiny autem. Čeká tu dřevěný hrad, minizoo, trampolíny a lanové prvky, takže se děti vyřádí a rodiče si oddechnou. Je to klasika, na kterou se dá zajet, když je počasí na celodenní program venku.

8. Farmy a minizoo v okolí. V regionu narazíte na menší farmy a minizoo, kde si děti pohladí zvířata. Nečekejte velkou klasickou zoo, ta v bezprostředním okolí není, ale právě komornější farmy a minizoo bývají pro nejmenší přívětivější a klidnější.

Dobrodružství přímo na chaloupce

Ne vždy je potřeba někam jezdit. Někdy je nejlepší výlet ten, který začíná i končí na zahradě.

9. Oplocená zahrada s ohništěm. Součástí chaloupky je oplocená zahrada s ohništěm a grilem, kde si děti bezpečně hrají a vy máte klid. Večer se dá opéct něco dobrého u ohně, což bývá pro děti vrchol dne. Les začíná jen 50 metrů od chaloupky, takže i krátká procházka za dobrodružstvím je hned po ruce.

10. Objevování okolí od dveří. Cyklotrasa vede přímo pod chaloupkou, takže se dá vyrazit na kolo rovnou od dveří, aniž byste převáželi kola autem. Pro rodinu je to obrovská výhoda, protože den můžete přizpůsobit náladě dětí a kdykoli se vrátit. Další nápady, co s dětmi podniknout, najdete v celém přehledu tipů na výlety v okolí naší chaloupky.

Jak naplánovat den s dětmi

S dětmi platí, že méně je někdy více. Než nabít den třemi výlety, vyplatí se vybrat jeden hlavní cíl a nechat prostor na odpočinek, jídlo a hru. Ráno bývají děti nejčilejší, proto na to náročnější, třeba výstup na věž nebo delší procházku, mířte dopoledne. Odpoledne pak zvolněte, ať máte všichni sílu i na večer u ohně.

Pár tipů, které nám s dětmi fungují:

  • Zvolte jeden hlavní cíl na den a zbytek nechte volný, ať se nikam nespěchá.
  • Náročnější aktivity plánujte na dopoledne, kdy mají děti nejvíc energie.
  • Vezměte svačiny, pití a náhradní oblečení, v přírodě se hodí být připravený.
  • Počítejte s pauzami, i krátká zastávka u vody nebo na hřišti zvedne náladu.
  • Mějte v záloze plán B pro případ deště nebo únavy.

Když nevyjde počasí, není třeba rušit celý den. Kratší procházka do lesa, který začíná jen 50 metrů od chaloupky, nebo hraní na zahradě zabaví děti i za pošmourna. A když se přece jen rozprší, dá se výlet vyměnit za pomalé dopoledne v chaloupce, společnou hru nebo pečení. Právě tahle volnost je na dovolené s dětmi k nezaplacení.

Kolik času si na okolí nechat

Jedna z nejčastějších otázek rodičů je, jestli se okolí stihne za víkend, nebo je lepší přijet na déle. Za prodloužený víkend se dá pohodlně zvládnout hrad Kost, procházka Plakánkem a jeden den u vody, takže i krátký pobyt stojí za to. Pokud ale chcete stihnout i vzdálenější cíle jako Prachovské skály, Trosky nebo zábavní park, vyplatí se přijet na celý týden a nikam nespěchat.

Výhodou je, že díky blízkosti většiny cílů nemusíte den plánovat na minuty. Můžete se ráno rozhodnout podle počasí i podle toho, jak se děti vyspaly, a program pružně měnit. Právě proto se rodinám na chaloupce líbí: nabízí klid a zázemí, ale zároveň má všechno důležité na dosah.

Proč je chaloupka ideální rodinná základna

Velká výhoda dovolené s dětmi v Českém ráji je, jak blízko to odsud je ke všem cílům. Většina výletů je do pár kilometrů, takže netrávíte hodiny v autě a zbývá vám čas na to podstatné. Ráno vyrazíte na hrad nebo k rybníku a odpoledne se vrátíte na terasu nebo k ohništi, kde den v klidu zakončíte.

Co dělá chaloupku pro rodiny pohodlnou:

  • Až devět hostů a tři ložnice, takže se pohodlně vejde i více rodin najednou.
  • Celý objekt jen pro vás, bez sdílení s cizími lidmi.
  • Oplocená zahrada s ohništěm a grilem pro bezpečnou hru dětí.
  • Plně vybavená kuchyně, kde snadno uvaříte i dětem.
  • Klidné, nekuřácké prostředí kousek od lesa.

Chcete strávit dovolenou tam, kde mají děti hrady, skály i koupání na dosah a vy máte klid na vlastní zahradě? Napište nám přes nezávaznou poptávku a rádi vám podržíme volný termín v Chaloupce pod skalou.

FAQ

Jaké výlety v Českém ráji zvládnou i malé děti?
Skvělá je procházka údolím Plakánek podél potoka, koupání na rybníce Věžák s písčitým dnem nebo prohlídka hradu Kost. Malý okruh v Prachovských skalách zvládnou i děti a dobrodružství je i výstup na věž zříceniny Trosky. Většinu cílů máte z chaloupky do pár kilometrů.
Je v Českém ráji dinopark nebo zoo?
Dinopark ani klasická velká zoo v bezprostředním okolí naší chaloupky nejsou. Zato je tu přírodní zábavní park Šťastná země u Turnova s dřevěným hradem, minizoo a lanovými prvky, kam dojedete asi za půl hodiny autem. V okolí najdete i menší farmy a minizoo.
Proč je chaloupka dobrá základna pro rodinnou dovolenou?
Chaloupka v Pleskotech u Libošovic pojme až devět hostů, má tři ložnice a celý objekt máte jen pro sebe. Součástí je oplocená zahrada s ohništěm a grilem, kde si děti bezpečně hrají. Většina rodinných výletů je odsud do pár kilometrů, takže nemusíte trávit hodiny v autě.

Udělejte si z chaloupky základnu

Celý objekt až pro 9 osob v srdci Českého ráje, kousek od hradů i skal.

Rezervovat termín