Sezóna

Český ráj v zimě: co dělat, když napadne sníh

6. července 2026 · Pavlína Králová · 8 min

Český ráj v zimě je jiný svět než v létě a stojí za to ho zažít. Když napadne sníh, promění se tahle chráněná krajinná oblast na pomezí Královéhradeckého a Libereckého kraje v tiché království pískovcových věží a mlčenlivých hradů, kde potkáte jen zlomek turistů oproti hlavní sezoně. Naše Chaloupka pod skalou v Pleskotech u Libošovic, v okrese Jičín, je vytápěná krbovými kamny a dělá z ní ideální teplou základnu, odkud se dá vyrazit do mrazu a pak se vrátit ke krbu. V tomto článku vám poradím, co v zimním Českém ráji podniknout, jak si den rozvrhnout a na co nezapomenout, abyste si zasněžený kraj užili naplno.

Zima tady má svůj vlastní rytmus. Slunce vychází později a zapadá dřív, takže venku strávíte kratší, ale o to soustředěnější čas. Ráno bývá jinovatka na kmenech, přes den se krajina rozzáří a k večeru se všechno znovu zklidní do modravého šera. Jede se sem zpomalit, dýchat mrazivý vzduch a nechat věci plynout.

Zimní procházky ke skalám a hradům

To nejhezčí, co zimní Český ráj nabízí, jsou procházky. Skalní města pod sněhem vypadají úplně jinak než v létě. Sníh na římsách pískovcových věží, jinovatka na větvích a ticho, které jinde nezažijete, dělají ze zimní vycházky zážitek sám o sobě. Když napadne čerstvý sníh, tlumí zvuky a les zmlkne tak, že slyšíte jen vlastní kroky a občasné zapraskání větve pod tíhou sněhu.

Kam se v zimě vydat pěšky:

  • Prachovské skály. Nejznámější skalní město kraje má v zimě zvláštní kouzlo, soutěsky ztichnou a vyhlídky patří jen vám. Víc najdete v článku o Prachovských skalách.
  • Hruboskalsko. Skalní město s věžemi a vyhlídkami, které pod sněhem vypadá téměř pohádkově.
  • Okolí hradu Kost. Kolem Kosti se dá krásně projít i mimo sezonu, hrad z dálky nad zasněženým údolím stojí za fotku.
  • Údolí Plakánek. Pískovcová soutěska kousek od chaloupky je v zimě tichá a tajemná, o její kráse píšeme v článku o údolí Plakánek.

V zimě se vyplatí volit spíš kratší a přehlednější okruhy než celodenní túry. Skalní stezky bývají namrzlé, dřevěné schody a lávky kluzké a v soutěskách drží led déle než na otevřených místech. Dobrým vodítkem je vyrazit dopoledne, dopřát si klidné tempo a vrátit se, než se začne stmívat. Kdo chce mít jistotu, může se držet širších lesních cest, kde je pohyb bezpečnější a stejně krásný.

Na zimní procházku se hodí pevná nepromokavá obuv, teplé vrstvy a čelovka, protože se brzy stmívá. Cesty bývají namrzlé, takže volte spíš pomalejší tempo a bezpečnější trasy. Osvědčí se také termoska s čajem, protože zastávka s horkým nápojem na vyhlídce dodá procházce úplně jiný rozměr.

Běžky a zimní radovánky za příznivých podmínek

Český ráj není klasické lyžařské středisko a je dobré to říct na rovinu. Region je spíš nížinný a sníh tu nebývá zaručený. Přesto se za příznivých podmínek dají užít i zimní sporty a radovánky, kvůli kterým má smysl mít lyže i sáňky přibalené v autě.

  • Běžky. Když napadne dost sněhu a chvíli vydrží, dají se v okolí najít pěkné trasy pro klasické lyžování, hlavně po polních a lesních cestách mimo skalní stezky. Berte to ale jako bonus, ne jistotu, a předem si ověřte, jestli je vůbec na čem jet.
  • Sáňky a boby. Mírné svahy kolem obcí jsou jako stvořené pro děti. Na kopcování stačí i tenká vrstva sněhu a je to zábava, která nic nestojí a vydrží celé odpoledne.
  • Sněhulák a stopy ve sněhu. Zasněžená oplocená zahrada u chaloupky je bezpečné hřiště pro nejmenší. Stavění sněhuláka, hledání zvířecích stop v lese na okraji pozemku nebo obyčejná koulovačka patří k tomu, proč se zimní pobyt vryje dětem do paměti.

Zimní sporty tu prostě závisí na počasí víc než jinde. Když to vyjde, je to nádhera, když ne, pořád zbývá spousta jiných zážitků. Právě proto se vyplatí brát zimu v Českém ráji jako pomalou dovolenou, kde je sníh třešničkou, ne podmínkou. I bez souvislé sněhové pokrývky má krajina v mrazivých dnech svoje kouzlo.

Hrady a zámky v zimě

Zimní návštěvu hradů je potřeba plánovat s rozmyslem. Většina památek v kraji totiž přes zimu odpočívá. Hrady Trosky i Kost bývají mimo hlavní sezonu obvykle zavřené, takže si dovnitř jen tak neodskočíte. To ale neznamená, že by se za nimi nevyplatilo vyrazit. Trosky, dvojice skalních věží Baba a Panna, patří k nejznámějším siluetám celé republiky a v zimním protisvětle, kdy stojí nad zasněženou krajinou, působí ještě dramatičtěji než v létě. K hradu se dá dojít pěšky a samotná vycházka za jednou z nejfotografovanějších dominant kraje stojí za to i bez prohlídky interiéru.

Přesto existují výjimky, které stojí za pozornost:

  • Adventní a vánoční prohlídky na Kosti. Na hradě Kost se někdy konají mimořádné adventní a vánoční prohlídky, které mají v zimní atmosféře zvláštní kouzlo. Ozdobené sály a příběh gotického hradu působí za studeného dne úplně jinak než v hlavní sezoně.
  • Vánoční akce v okolních městech. Sobotka i Jičín ožívají adventem, o výletu do okresního města píšeme v článku výlet do Jičína.

Protože se termíny mimořádných prohlídek rok od roku liší, vždy si je ověřte na oficiálních webech jednotlivých hradů. Nespoléhejte na to, že bude otevřeno, a raději si program potvrďte předem. Stejné pravidlo platí pro zámky a další památky v širším okolí, mimo sezonu se otevírací doba zkracuje nebo se přechází jen na předem ohlášené akce.

Bruslení na zamrzlých rybnících

Když udeří delší mrazy, přidává zima v Českém ráji ještě jedno lákadlo. Rybníky v Podtroseckých údolích, když pořádně zamrznou, se promění v přírodní kluziště. Bruslení na ledu obklopeném zasněženými skalami a lesem je zážitek, který se v běžné hale nezažije, a děti i dospělí na něj většinou dlouho vzpomínají.

Bezpečnost tu ale musí jít vždy na prvním místě. Na led vstupujte jen tam, kde je prokazatelně dostatečně silný a nosný, a nejlépe tam, kde už bruslí místní, kteří poměry na konkrétním rybníku dobře znají. Vyhýbejte se okrajům, přítokům a místům, kde vtéká voda, protože tam bývá led vždy slabší. Led nikdy není zaručeně bezpečný jen proto, že mrzlo pár dní, a raději jeden den počkejte, než vyrazíte na nejistou plochu.

I když led zrovna nedrží, procházka kolem zamrzlých hladin lemovaných rákosím a skalami patří k tomu nejklidnějšímu, co zima v okolí nabízí.

Večery u krbu na chaloupce

Ke krásnému zimnímu dni patří i to, kam se večer vrátíte. A právě tady je zimní pobyt na chalupě ve své nejlepší podobě. Po dni stráveném v mrazu není nic příjemnějšího než přijít domů, zatopit v krbových kamnech a nechat teplo, aby vás prohřálo. Vůně dřeva, praskání ohně a pomalu se prohřívající místnost dodají večeru klid, který se v žádném hotelovém pokoji nedá napodobit.

Naše chaloupka je na zimu dobře připravená. Vytápí ji krbová kamna, takže se v ní udržíte v teple i za pořádného mrazu. Celý objekt máte jen pro sebe, můžete uvařit něco teplého ve vybavené kuchyni, sednout si s knihou nebo s deskovou hrou a nechat večer plynout. Zimní večery jsou dlouhé a právě to je jejich výhoda. Je čas na společné vaření, dlouhé povídání i na to jen tak sedět a dívat se do ohně. Právě tahle kombinace zimní přírody a teplého útočiště je něco, co hotel nenabídne. Víc o tom, proč se v zimě vyplatí celý objekt k pronájmu v Českém ráji, najdete v samostatném článku.

Pokud přemýšlíte o zimním pobytu právě o svátcích, mrkněte i na tipy, jak strávit vánoční pobyt v Českém ráji s rodinou nebo partou. A další nápady, kam v okolí vyrazit i mimo sezonu, najdete v přehledu výletů v okolí naší chaloupky.

Co si vzít na zimní výlety

Zima v Českém ráji odmění připravené a potrápí ty, kdo přijeli nalehko. Počasí se dokáže během dne měnit a namrzlé stezky nebo časný soumrak umí vycházku zkomplikovat. S dobrým vybavením ale zůstane zimní výlet příjemný od začátku do konce.

  • Vrstvené oblečení. Několik tenčích vrstev zahřeje lépe než jedna silná bunda a snadno se přizpůsobí, když se zahřejete chůzí nebo naopak zastavíte na vyhlídce.
  • Pevná nepromokavá obuv. Skalní stezky bývají mokré a namrzlé, dobrá bota s pořádnou podrážkou je základ bezpečné procházky.
  • Čelovka nebo baterka. V zimě se stmívá brzy a i kratší okruh se může protáhnout, světlo do batohu patří vždy.
  • Termoska a něco k jídlu. Horký čaj na vyhlídce zahřeje tělo i náladu, svačina dodá energii na zpáteční cestu.
  • Čepice, rukavice a nákrčník. Právě tyhle drobnosti rozhodují o tom, jestli bude procházka příjemná, nebo se z ní budete chtít brzy vrátit.

Když se sbalíte s rozmyslem, může být zimní výlet stejně příjemný jako letní, jen o poznání tišší. A když se pak vrátíte ke krbu na chaloupku, oceníte, že jste den strávili venku a teď máte teplo a klid jen pro sebe.

Láká vás zasněžený Český ráj bez davů a večery u krbu v místě, které máte jen pro sebe? Ozvěte se nám přes nezávaznou poptávku a rádi vám pomůžeme naplánovat zimní pobyt v Chaloupce pod skalou.

FAQ

Vyplatí se jet do Českého ráje v zimě?
Rozhodně ano, pokud máte rádi klid. Skalní města a hrady pod sněhem mají zvláštní atmosféru a je tu mnohem méně lidí než v hlavní sezoně. Zimní procházky ke skalám, tichý les a večery u krbu na chaloupce dělají ze zimního pobytu příjemné zpomalení.
Jsou hrady Kost a Trosky v zimě otevřené?
Hrady Trosky i Kost bývají přes zimu mimo hlavní sezonu obvykle zavřené. Na hradě Kost se ale někdy konají mimořádné adventní a vánoční prohlídky. Aktuální otevírací dobu i termíny mimořádných prohlídek si vždy ověřte na oficiálních webech hradů.
Dá se v Českém ráji v zimě lyžovat nebo běžkovat?
Region je spíš nížinný a sníh tu nebývá zaručený. Za příznivých sněhových podmínek se dá vyrazit na běžky nebo bruslit na zamrzlých rybnících v Podtroseckých údolích, když pořádně zamrznou. Počítejte ale s tím, že podmínky se rok od roku liší.

Udělejte si z chaloupky základnu

Celý objekt až pro 9 osob v srdci Českého ráje, kousek od hradů i skal.

Rezervovat termín