Privacy policy
Privacy policy
Vaše soukromí bereme vážně. Tato stránka vysvětluje, jaké osobní údaje shromažďujeme přes poptávkový formulář, proč je zpracováváme a jaká máte práva. Zpracování probíhá v souladu s nařízením GDPR a zákonem č. 110/2019 Sb.
Last updated: 9. 7. 2026
Kdo je správcem údajů
Správcem osobních údajů je Pavlína Králová, podnikající fyzická osoba, místo podnikání Libošovice 13, 507 44 Libošovice, IČO: 67455671 (dále jen „my" nebo „provozovatel").
E-mail: pavlinakralova@seznam.cz, telefon: +420 731 467 912.
Chaloupka, kterou nabízíme k pronájmu, se nachází na adrese Pleskoty 24, Malá Lhota, 507 44 Libošovice.
Jaké údaje zpracováváme
Zpracováváme pouze údaje, které sami vyplníte do poptávkového formuláře:
- jméno a příjmení
- e-mailová adresa
- telefonní číslo (nepovinné)
- termín pobytu a počet osob
- zájem o doplňkovou službu (nepovinné)
- text vaší zprávy (nepovinné)
Účel a právní základ
Údaje používáme výhradně k vyřízení vaší poptávky: abychom se vám ozvali s volnými termíny a cenou a domluvili případnou rezervaci.
Právním základem je provedení opatření před uzavřením smlouvy na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) a náš oprávněný zájem na vyřízení poptávky (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
Poskytnutí údajů je dobrovolné, je ale nezbytné k tomu, abychom mohli vaši poptávku vyřídit. Bez jména, e-mailu a termínu se vám bohužel nemůžeme ozvat.
Komu údaje předáváme
Vaše údaje neprodáváme ani nepředáváme třetím stranám pro marketing. Technicky je pro nás jako zpracovatelé zpracovávají pouze:
- Resend (Resend, Inc.) – doručení e-mailu s vaší poptávkou
- Vercel (Vercel Inc.) – hosting tohoto webu
- Google Ireland Limited – měření návštěvnosti (Google Analytics a Správce značek Google), a to pouze pokud jste k němu dali souhlas v liště se souhlasem
Předávání dat mimo EU
Resend a Vercel jsou společnosti se sídlem v USA a také Google může data zpracovávat na serverech mimo EU, takže se zpracovávané údaje mohou dostat i mimo Evropskou unii. Všichni tito poskytovatelé se zavazují dodržovat standardní smluvní doložky EU (SCC), případně rámec EU-US Data Privacy Framework, které zajišťují srovnatelnou úroveň ochrany jako v EU.
Jak dlouho údaje uchováváme
Poptávky uchováváme po dobu nezbytnou k vyřízení a navazující komunikaci, nejdéle 24 měsíců od posledního kontaktu. Pokud vznikne rezervace, uchováváme nezbytné údaje déle z důvodu účetnictví a daňových povinností (dle zákona o účetnictví typicky 5 let, dle zákona o DPH až 10 let).
Vaše práva
Podle GDPR máte ve vztahu ke svým údajům právo:
- na přístup k údajům a jejich kopii (čl. 15)
- na opravu nepřesných údajů (čl. 16)
- na výmaz, tzv. „právo být zapomenut" (čl. 17)
- na omezení zpracování (čl. 18)
- na přenositelnost údajů (čl. 20)
- vznést námitku proti zpracování (čl. 21)
- podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.cz
Automatizované rozhodování
Vaše údaje nezpracováváme automatizovaně a nevytváříme z nich žádné profily. O každé poptávce rozhoduje výhradně člověk.
Kontakt
Pro uplatnění svých práv nebo jakýkoli dotaz ohledně zpracování osobních údajů nás kontaktujte na pavlinakralova@seznam.cz nebo +420 731 467 912.
Tento dokument obsahuje skutečné údaje provozovatele a je zpracovaný podle GDPR a dalších předpisů EU a ČR na ochranu spotřebitele. Nejde o individuální právní poradenství — při jakýchkoli pochybnostech doporučujeme konzultaci s právníkem.